-
1 GRESHAM’S LAW
Закон Грешема
Закон, названный именем сэра Томаса Грешема (1519-1579), видного предпринимателя эпо хи Елизаветы I, финансового советника королевы, основателя Лондонской королевской валютной биржи. Выражаемый обычно фразой «плохие деньги вытесняют из обращения хорошие», закон в действительности подразумевает более общий принцип. Если в стране обращаются наравне два денежных средства, а их реальная стоимость на рынке отличается от официальной стоимости (при новой эмиссии денег содержание драгметаллов в них сокращается), деньги, имеющие более высокую стоимость( серебряные и золотые монеты) изымаются людьми из обращения и используются для накопления.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > GRESHAM’S LAW
-
2 Bullion
сущ.1) брит. слиток (металла.) благородный металл в слитках2) экон. золотые или серебряные монеты, продаваемые на вес, золотые монеты, продаваемые на вес, серебряные монеты, продаваемые на вес, (иностранная) валюта, слиток (золота)3) фин. золотые и серебряные монеты4) бизн. золотые (серебряные) монеты, продаваемые на вес -
3 bullion
['bʊljən]1) Общая лексика: кружево с золотой или серебряной нитью, кружево с золотой нитью, кружево с серебряной нитью, слиток благородного металла, слиток золота или серебра2) Геология: конкреции (напр. пирита, глинистого железняка), содержащие обычно окаменелость, расплавленная масса, слиток, шлиховое золото3) Техника: веркблей, слиток (золота или серебра), слиток драгоценных металлов, слиток цветных металлов4) Металлургия: слиток цветных металлов (необработанный)5) Текстиль: металлическая нить6) Банковское дело: золотые монеты, продаваемые на вес, серебряные монеты, продаваемые на вес, слиток золота, слиток серебра7) Силикатное производство: утолщение (в месте прикрепления понтии при выработке листового стекла выдуванием)8) Валютные операции: золотые монеты, продаваемые на вес, серебряные монеты9) Инвестиции: серебряные монеты, инвестиционный (весовой, физический -- применительно к предметам из драгметаллов)10) Макаров: витая золотая нить для вышивания, витая серебряная нить для вышивания, золотое кружево, серебряное кружево, слиток цветных или драгоценных металлов, канитель (золотое или серебряное кружево), веркблей (слиток цветных или драгоценных металлов)11) Золотодобыча: сплав, золото в слитках высокой чистоты12) Гондурас: банковские металлы14) Нумизматика: биллон, сплав драгоценного метала ( обычно серебра), в котором благородного металла меньше 50% -
4 bullion
ˈbuljən I сущ.
1) слиток золота или серебра
2) брусок, чушка( металла) lead bullion ≈ свинцовый брусок ∙ bullion dealer ≈ меняла II сущ. тесьма, бахрома, кружево с золотой или серебряной нитью слиток золота или серебра - * balance весы для драгоценных металлов - * dealer торговец благородными металлами золотое или серебряное кружево канитель, витая серебряная или золотая нить для вышивания bullion золотые монеты, продаваемые на вес ~ кружево с золотой или серебряной нитью;
bullion dealer меняла ~ серебряные монеты, продаваемые на вес ~ слиток золота ~ слиток золота или серебра ~ слиток серебра ~ кружево с золотой или серебряной нитью;
bullion dealer меняла silver ~ серебряный слиток -
5 bullion
noun1) слиток золота или серебра2) кружево с золотой или серебряной нитьюbullion dealer меняла* * *1 (0) канитель2 (n) золотое кружево; золотые монеты, продаваемые на вес; серебряное кружево; серебряные монеты, продаваемые на вес; слиток; слиток благородного металла; слиток золота; слиток серебра* * *1) слиток золота или серебра 2) брусок, чушка* * *[bul·lion || 'bʊljən] n. слиток, кружево с золотой нитью, кружево с серебряной нитью* * *I сущ. 1) слиток золота или серебра 2) брусок, чушка (металла) II сущ. тесьма, бахрома, кружево с золотой или серебряной нитью -
6 bullion
[ˈbuljən]bullion золотые монеты, продаваемые на вес bullion кружево с золотой или серебряной нитью; bullion dealer меняла bullion серебряные монеты, продаваемые на вес bullion слиток золота bullion слиток золота или серебра bullion слиток серебра bullion кружево с золотой или серебряной нитью; bullion dealer меняла silver bullion серебряный слиток -
7 standard money
золотые или серебряные монеты из металла установленной пробы; основные денежные единицы данной страныEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > standard money
-
8 issue against specie
1) Экономика: эмиссия под золотые и серебряные монеты или слитки2) Банковское дело: эмиссия под золотые и серебряные монеты, эмиссия под золотые и серебряные слитки -
9 specie
ˈspi:ʃi: сущ.;
только ед. звонкая монета металлические деньги( золотые и серебряные) ;
звонкая монета - * payment платеж звонкой монетой - in * звонкой монетой;
наличными деньгами;
той же монетой - I'm ready to return insult in * за оскорбление я готов заплатить той же монетой (просторечие) см. species issue against ~ эмиссия под золотые и серебряные монеты или слитки specie (тк. sing) звонкая монета ~ золотые и серебряные слитки ~ металлические деньги ~ attr.: ~ payments уплата звонкой монетой ~ attr.: ~ payments уплата звонкой монетой -
10 standard money
1) Экономика: золотые или серебряные монеты из металла установленной пробы, монеты, отчеканенные из золота или серебра установленной пробы, монеты, отчеканенные из золота установленной пробы, монеты, отчеканенные из серебра установленной пробы, основные денежные единицы данной страны, стандартные деньги2) Банковское дело: монеты из металла установленной пробы -
11 specie
[ˈspi:ʃi:]issue against specie эмиссия под золотые и серебряные монеты или слитки specie (тк. sing) звонкая монета specie золотые и серебряные слитки specie металлические деньги specie attr.: specie payments уплата звонкой монетой specie attr.: specie payments уплата звонкой монетой -
12 cash
kæʃ
1. сущ.
1) деньги hard cash ≈ золотые и серебряные монеты, банкноты (в отличие от чеков, кредитных карточек и т.п.) Those who have cash, come here to spend. ≈ У кого есть деньги, приходят сюда тратить их. loose cash, spare cash ≈ свободные деньги in cash ≈ при деньгах out of cash, short of cash ≈ не при деньгах
2) наличные деньги, наличный расчет by cash, in cash ≈ наличными cash payment ≈ наличный расчет for cash, cash down ≈ за наличный расчет net cash ≈ наличными без скидки ready cash, cash in hand ≈ наличные деньги
3) касса, денежный ящик Syn: till ∙ cash down!, cash on the nail! ≈ деньги на бочку!
2. гл. получать деньги по чеку;
платить деньги по чеку cash in cash up to cash in on smth. ≈ нажиться на чем-л. to cash in one's chips ≈ умереть наличные деньги;
- * наличные (деньги) ;
- prompt * немедленный расчет наличными;
- ready *, * in hand наличные деньги;
- * sale продажа за наличные;
- * price цена при уплате наличными;
- * assets денежный актив;
денежная наличность;
имущество в денежной форме;
- * on delivery наложенный платеж, уплата при доставке;
- * with order наличный расчет при выдаче заказа;
- * with bank денежная наличность в банке;
- * down за наличный расчет;
- * down !, * on the nail! деньги на бочку!;
- by * наличными;
- to pay * расплатиться на месте;
- sold for * продан за наличный расчет (разговорное) деньги;
- space * свободные деньги;
- * people люди с деньгами, платежеспособные клиенты;
- * remittance денежный перевод;
- * tenant арендатор, платящий деньгами;
- * allowance( военное) денежное содержание;
- out of *, shot of * не при деньгах;
- in * при деньгах касса;
- * receipts кассовые поступления;
- * balance кассовая наличность;
запас наличных денег;
- * audit ревизия кассы превращать в наличные;
- to * a check получить деньги по чеку каш (мелкая медная монета в Китае и Индии) balance the ~ подсчитывать кассовую наличность cash деньги;
in cash при деньгах;
out of (или short of) cash не при деньгах ~ касса ~ кассовая наличность ~ кассовый ~ монеты и бумажные деньги ~ наличная сделка ~ наличные деньги, наличный расчет;
звонкая монета ~ наличные деньги, наличный расчет ~ наличные деньги ~ наличный ~ наличный расчет ~ получать деньги (по чеку, векселю) ~ получать или платить деньги по чеку;
to cash in (on smth.) разг. нажиться (на чем-л.) ~ получать наличность ~ превращать в наличные ~ продавать ~ реализовывать ~ статья баланса, отражающая наличность ~ against documents, CAD наличные против документов ~ against documents, CAD получение платежа после предъявления документов ~ at bank and in hand банковская и кассовая наличность ~ attr.: ~ crop товарная культура;
cash payment наличный расчет ~ before delivery оплата наличными до доставки товара ~ attr.: ~ crop товарная культура;
cash payment наличный расчет crop: cash ~ товарная культура ~ dispensing bank teller вчт. автоматический кассир ~ down за наличный расчет ~ price цена при уплате наличными;
cash down!, cash on the nail! = деньги на бочку! down: cash ~ деньги на бочку;
down with! долой! ~ получать или платить деньги по чеку;
to cash in (on smth.) разг. нажиться (на чем-л.) ~ in превращать в наличные ~ in производить окончательный расчет ~ in реализовывать ценные бумаги ~ in advance( CIA) оплата авансом ~ in banks банковская наличность ~ in hand денежная наличность в кассе ~ in hand кассовая наличность ~ in hand остаток наличности в кассе hand: cash in ~ наличные деньги ~ in on наживаться ~ in on обращать в свою пользу ~ in transit деньги в пути ~ in transit отправленные деньги ~ on delivery, COD наложенный платеж ~ on delivery наложенным платежом;
с уплатой при доставке ~ on delivery, COD уплата при доставке delivery: cash on ~ наложенный платеж cash on ~ оплата по доставке ~ on delivery amount почт. сумма, взимаемая за доставку ~ on delivery charge сбор за доставку наложенным платежом ~ on delivery collection fee сбор за доставку наложенным платежом ~ on delivery collection fee сумма, взимаемая за доставку ~ on delivery consignment партия товара, продаваемая с доставкой ~ on delivery consignment партия товара, отправляемая наложенным платежом ~ on delivery sale продажа товара наложенным платежом ~ on delivery sale продажа товара с доставкой ~ on receipt of invoice оплата наличными при получении счета-фактуры ~ on shipment( COS) оплата наличными при отгрузке ~ price цена при уплате наличными;
cash down!, cash on the nail! = деньги на бочку! ~ attr.: ~ crop товарная культура;
cash payment наличный расчет payment: cash ~ наличный платеж cash ~ уплата наличными ~ price цена при уплате наличными;
cash down!, cash on the nail! = деньги на бочку! price: cash ~ котировка, полученная на наличном рынке cash ~ курс по сделкам за наличные cash ~ курс ценных бумаг по кассовым сделкам cash ~ наличная цена cash ~ цена при оплате наличными cash ~ цена при продаже за наличные ~ up снимать кассовую наличность check the ~ рев. проверять кассовую наличность cheque made out to ~ чек для оплаты наличными ~ on delivery, COD наложенный платеж ~ on delivery, COD уплата при доставке cod: cod разг. надувать, обманывать ~ стручок, шелуха ~ (pl без измен.) треска COD: COD: ~ collection fee сбор за отправление наложенным платежом codfish: codfish =cod collect: ~ on delivery, COD наложенным платежом conversion into ~ обмен на наличные excess ~ излишек наличности for ~ за наличные hard ~ наличные деньги hard: ~ cash (амер. money) наличные (деньги) ;
звонкая монета;
hard of hearing тугой на ухо cash деньги;
in cash при деньгах;
out of (или short of) cash не при деньгах net ~ наличными без скидки net: ~ cash наличные деньги;
наличный расчет без скидки;
net cost себестоимость cash деньги;
in cash при деньгах;
out of (или short of) cash не при деньгах pay ~ платить наличными ready ~ наличные (деньги) ;
sold for cash продан за наличный расчет;
to pay cash расплатиться наличными petty ~ небольшая наличная сумма petty: ~ мелкий, незначительный, маловажный;
petty cash мелкие статьи( прихода, расхода) ready ~ наличность ready ~ наличные (деньги) ;
sold for cash продан за наличный расчет;
to pay cash расплатиться наличными ready ~ наличные деньги ready ~ наличные (деньги) ;
sold for cash продан за наличный расчет;
to pay cash расплатиться наличными spare ~ запас наличных денег spare ~ свободная наличность spare: ~ запасной, запасный;
резервный;
лишний, свободный;
spare cash лишние деньги;
spare parts запасные части spot ~ немедленная уплата наличными spot: ~ attr. наличный;
имеющийся на складе;
spot cash наличный расчет;
spot goods наличный товар;
товар с немедленной сдачей vault ~ запас наличных денег в банковском хранилище vault ~ наличность, хранимая в сейфе vault ~ наличность в расходной кассе -
13 espèce
f1) порода; род, вид; сортespèce ( biologique) — биологический видde son espèce — такой же, как он (сам)le seul de son espèce — единственный в своём роде, уникальныйune (разг. un) espèce d'imbécile! — вот дурак!2) уст. пренебр. человек3) юр. случайcas d'espèce — отдельный случайdans l'espèce, en l'espèce — то самое, что...; в данном случае4) pl наличность; уст. монетыpl espèce d'or, d'argent — золотые, серебряные монетыpayer en espèces — платить золотом, серебром; платить наличнымиespèces pectorales — грудной чай6) филос. уст. чувственный образsous les espèces de — под видом..., в виде...; в образе...les (saintes) espèces рел. — тело и кровь господниcommunier sous les deux espèces — причащаться под обоими видами -
14 specie
сущ.эк. металлические деньги ( деньги в форме монет в отличие от бумажных денег)Syn:See:
* * *
золотые и серебряные монеты или слитки в отличие от бумажных денег; в прошлом, в эпоху металлического денежного обращения, также назывались "твердой" валютой; см. hard currency.* * *. . Словарь экономических терминов . -
15 American Eagles
-
16 bad money drives out good
Экономика: плохие деньги вытесняют хорошие (порченые золотые и серебряные монеты вытесняют из обращения полноценные, которые уходят в сокровище)Универсальный англо-русский словарь > bad money drives out good
-
17 real money
1) Общая лексика: звонкая монета, наличные деньги2) Американизм: металлические деньги3) Экономика: золотые и серебряные монеты4) Банковское дело: деньги с учётом их покупательной силы, подлинные деньги, реальные деньги -
18 issue against specie
-
19 hard cash
[`hɑːd`kæʃ]золотые и серебряные монетыбанкнотыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hard cash
-
20 Bullion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bullion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Золотые монеты — Советский золотой червонец … Википедия
Английские золотые монеты — Полсоверена Георга V, реверс штемпель работы Бенедетто Пеструччи Содержание … Википедия
Серебряные монеты — Серебряные драхмы с острова Эгина отчеканенные после 404 года до н. э. Серебряные монеты монеты, изготовленные из серебра. Серебро использовалось в качестве металла для чеканки с древнейших времен, но сег … Википедия
Монеты США — 20 долларов Сент Годенса самая красивая[1] и дорогая монета США Монеты США монеты, чеканящиеся на Монетном дворе США. Выпускаются с 1792 года … Википедия
Золотые и серебряные монеты евро Германии — Германия Bundesrepublik Deutschland Код ISO ISO 3166 2:DE В статье& … Википедия
МОНЕТЫ — Видеть во сне мелкие монеты предвещает приятные семейные хлопоты, большие монеты старинной чеканки – к получению неожиданного богатства. Делать или подделывать монеты означает напрасные усилия. Переплавлять монеты в металл – знак… … Сонник Мельникова
Золотые и серебряные монеты евро Австрии — Австрия Republik Österreich Код ISO ISO 3166 2:AT … Википедия
Монеты Синдики — Синдские серебряные монеты архаичные монеты синдо меотского государства Синдика, выпускавшиееся в последней четверти V века до н. э. Находки монет О самой первой находке синдской серебряной монеты было опубликовано в 1829… … Википедия
Золотые и серебряные монеты евро Кипра — Кипр Κυπριακή Δημοκρατία (Греческий) Kypriakī Dīmokratía Kıbrıs Cumhuriyeti (Турецкий) Код ISO ISO 3166 2:CY Золотые и серебря … Википедия
Золотые и серебряные монеты евро Мальты — Мальта Repubblika ta Malta Код ISO ISO 3166 2:MT Золотые и серебряные монеты евро специальные монеты евро выпуска … Википедия
Золотые и серебряные монеты евро Словении — Словения Republika Slovenija Код ISO ISO 3166 2:SI Золотые и серебряные монеты евро … Википедия